El audiolibro de El Nombre del Viento es una de las experiencias más recomendadas dentro del género fantástico en español, gracias a una narración que ha recibido elogios prácticamente unánimes. Esta guía explica de qué trata la novela de Patrick Rothfuss, quién la narra en español y por qué conviene desconfiar de las webs que aseguran ofrecerla «gratis y legal».
¿De qué trata El Nombre del Viento?
El Nombre del Viento, primera entrega de la serie «Crónica del asesino de reyes», se convirtió en un clásico de la fantasía contemporánea desde el momento de su publicación. Cuenta la historia de Kvothe, un joven artista itinerante que se convierte en un personaje de leyenda gracias a su ingenio y su labia, narrada a través de dos líneas temporales: una en el presente, donde Kvothe, ya adulto, relata su vida a un cronista en una posada perdida, y otra que se remonta a su infancia y adolescencia. El título de la serie deja entrever que alguien ha asesinado a un rey, pero la gran pregunta que sostiene la narración es si el propio Kvothe fue el responsable.
La novela cuenta con traducciones a treinta y cinco idiomas, ha recibido elogios entusiastas de crítica y lectores, ganó el premio Quill al mejor libro de fantasía en 2007 y ha vendido diez millones de ejemplares en todo el mundo. La crítica ha comparado a Rothfuss con autores como Ursula K. Le Guin, George R. R. Martin y J. R. R. Tolkien.
¿Quién narra El Nombre del Viento en español?
El actor de doblaje español Raúl Lloréns presta su voz a la narración, conocido por ser la voz habitual en español de actores como Orlando Bloom y Chris Evans. Las reseñas de oyentes son especialmente elogiosas: «una novela que pasará a la historia como El Señor de los Anillos o Juego de Tronos; el narrador, el mejor que he oído jamás», señala una de las valoraciones más destacadas.
Cuidado con el «audiolibro gratis y legal»: no lo es
Al buscar este título es habitual encontrar páginas que afirman ofrecer «el audiolibro completo de El Nombre del Viento gratis, dentro del marco legal, gracias a acuerdos de distribución». Conviene ser muy escéptico ante este tipo de afirmaciones: Patrick Rothfuss es un autor vivo, la novela se publicó en 2007 y sus derechos de autor están plenamente vigentes y gestionados por su editorial. Ninguna plataforma seria puede ofrecer legalmente el contenido íntegro de un bestseller reciente de forma gratuita y permanente al margen de una suscripción o compra. Estas páginas suelen ser, en el mejor de los casos, agregadores que redirigen a copias no autorizadas, y en el peor, sitios diseñados para capturar datos personales o instalar software no deseado.
Dónde escuchar legalmente El Nombre del Viento
Audible
Audible tiene disponible el audiolibro completo narrado por Raúl Lloréns, con la posibilidad de registrarte para una prueba gratuita. Puedes activar la prueba gratuita de Audible aquí y escuchar el primer libro de la trilogía sin coste durante el periodo de prueba, la única forma realmente legal y segura de acceder gratis a esta narración.
Kobo y Google Play
Kobo también ofrece el título con la misma narración de Raúl Lloréns, con una prueba gratuita de 30 días para nuevos usuarios, y Google Play Audiolibros lo tiene disponible para compra individual sin necesidad de suscripción mensual, una alternativa si prefieres pagar por título en lugar de suscribirte a un servicio.
¿Merece la pena seguir con la trilogía completa?
La segunda entrega, «El temor de un hombre sabio», alcanzó el número uno en la lista de superventas del New York Times poco después de su publicación. El universo se ha ampliado además con novelas cortas como «La música del silencio» y «El estrecho sendero entre deseos», aunque la tercera novela principal de la trilogía, «Las puertas de piedra», sigue sin publicarse años después de lo esperado, algo que forma parte ya del propio folclore entre los fans de la saga, célebres por su larga espera.
Preguntas frecuentes
¿Es seguro descargar El Nombre del Viento de páginas que lo ofrecen «gratis»?
No es recomendable: al ser una novela con copyright vigente de un autor vivo, cualquier oferta de descarga gratuita completa fuera de una plataforma con licencia (Audible, Kobo, Google Play) es sospechosa de piratería y puede exponerte a riesgos de seguridad.
¿Cuánto dura el audiolibro completo?
La narración en español dura aproximadamente 27 horas, una duración considerable propia de una novela de fantasía épica extensa.
¿Necesito leer los libros en orden?
Sí, la trilogía Crónica del asesino de reyes tiene una progresión narrativa continua; se recomienda empezar por El Nombre del Viento antes de continuar con El Temor de un Hombre Sabio.
Conclusión
El Nombre del Viento es de esas novelas de fantasía que ganan mucho con una buena narración, y la voz de Raúl Lloréns en español ha conseguido un reconocimiento casi unánime entre los oyentes. Al tratarse de una obra con derechos de autor plenamente vigentes, la única forma legal y segura de escucharla gratis es a través de la prueba de Audible, evitando cualquier web que prometa el audiolibro completo sin coste de forma permanente.
